English
Nederlands
PolskiGaan, komen, doen
Nie wszystkie formy można przewidzieć przez proste odjęcie końcówki. Poniższych krótkich tabel warto nauczyć się razem z przykładem. Gaan oznacza „iść/jechać”, komen — „przychodzić/przyjeżdżać”, a doen — „robić”.
| Osoba | Gaan | Komen | Doen |
|---|---|---|---|
| ik | ga | kom | doe |
| jij / je | gaat | komt | doet |
| u | gaat | komt | doet |
| hij / zij / het | gaat | komt | doet |
| wij / we | gaan | komen | doen |
| jullie | gaan | komen | doen |
| zij / ze — oni/one | gaan | komen | doen |
Przykłady
- Ik ga naar huis. — Idę do domu.
- Jij komt morgen. — Przyjdziesz jutro.
- Wij doen het samen. — Robimy to razem.
- Zij komen uit Polen. — Oni/one pochodzą z Polski.
Przydatne uzupełnienie: hebben — mieć
Ten czasownik przyda się w następnych lekcjach, np. przy mówieniu „mam książkę”.
| Osoba | Hebben |
|---|---|
| ik | heb |
| jij / je | hebt |
| u | hebt / heeft |
| hij / zij / het | heeft |
| wij / jullie / zij | hebben |
Obie formy u hebt i u heeft są poprawne. Warto wybrać jedną i konsekwentnie się jej trzymać. Odmianę zijn („być”) znasz już z wcześniejszej lekcji.
Krótki dialog
A: Ik ga naar huis.
Idę do domu.
B: Ik kom ook.
Ja też przyjdę.
A: Jan heeft een auto.
Jan ma samochód.
B: Wij gaan samen.
Pojedziemy razem.
Nowe słowa i zwroty z dialogu
- naar huis — do domu
- samen — razem
- hebben — mieć
Sprawdź się
Uzupełnij: Ik ___ naar huis. Jij ___ morgen. Wij ___ het samen. Użyj gaan, komen, doen.
Pokaż odpowiedź
- Ik ga naar huis. Jij komt morgen. Wij doen het samen. — Idę do domu. Przyjdziesz jutro. Robimy to razem.