-
Voor Werknemer Solliciteer naar een baan
-
Voor Werkgever Voeg een vacature toe
Inloggen
Registratie
Het gebruik van het portaal is gratis
Nederlands
English
PolskiHolenderski w pracy · budowa i ZZP
Słownik budowlany
polsko-holenderski
Kilka słów z wymową i prostym tłumaczeniem. Potem krótka rozmowa z tymi słowami i ilustracja. Ucz się po kawałku, żeby łatwiej porozumieć się na budowie.
Cały słownik jest bezpłatny i dostępny dla każdego — bez logowania i rejestracji.
Trochę słów, trochę rozmowy
Holenderski budowlany do codziennej pracy
Materiał Krzysztofa Zaremby pomaga nazwać narzędzia, poprosić o materiał i dogadać się z kolegą na budowie. Przy każdym słowie znajdziesz zapis wymowy i krótkie polskie tłumaczenie.
Po małej porcji słówek od razu zobaczysz, jak użyć ich w dialogu. Ilustracja pomaga zapamiętać sytuację, a nowe słowa z rozmowy mają własne objaśnienia. Zaczynamy od dwóch wypowiedzi, później przechodzimy do dłuższych rozmów.
Jak korzystać?
- Poznaj kilka słów. Przeczytaj wymowę i proste tłumaczenie.
- Przeczytaj dialog. Zobacz te same słowa w rozmowie i na ilustracji.
- Przejdź do kolejnego bloku. Gdy szukasz jednego hasła, otwórz słownik A–Z.
Plan materiału
Co znajdziesz w słowniku?
Wybierz temat i od razu czytaj. Możesz przechodzić między częściami lub wyszukać konkretne słowo w spisie A–Z.
- 01Narzędzia ręczne i mocowania
- 02Elektronarzędzia, piły i wiertła
- 03Pomiary i prace wykończeniowe
- 04Materiały i konstrukcje
- 05Instalacje i elementy budynku
- 06Bezpieczeństwo i organizacja pracy
- 07Dialogi: przygotowanie do pracy
- 08Dialogi: narzędzia i montaż
- 09Dialogi: wykończenie i współpraca
- 10Cały słownik A–Z
Holenderski na budowie — pytania i odpowiedzi
Dla kogo jest ten materiał?
Dla osób pracujących na budowie, przy instalacjach i wykończeniach oraz dla wykonawców ZZP. Może z niego korzystać każdy, kto chce poznać holenderskie słownictwo budowlane.
Czy słownik jest darmowy i bez logowania?
Tak. Wszystkie części, dialogi i wyszukiwarka słów są dostępne bezpłatnie. Nie musisz zakładać konta ani podawać swoich danych.
Jak czytać zapis wymowy?
To przybliżenie dla osoby polskojęzycznej, a nie zapis IPA. Duże litery pokazują akcent. Krótka legenda na początku każdej części wyjaśnia pozostałe znaki. Nie wszystkie holenderskie dźwięki da się dokładnie zapisać polskimi literami.
Czy to kurs od zera?
To słownik zawodowy i zbiór rozmów. Jeśli zaczynasz naukę języka, zajrzyj również do darmowego kursu holenderskiego od podstaw.
Czy dostępna jest wersja PDF lub nagrania?
Obecnie korzystasz z wersji online z zapisanym przybliżeniem wymowy. Nie ma jeszcze nagrań ani pliku PDF do pobrania.