Warunki sprzedaży publikacji PDF

1. Sprzedawca i zakres

Sprzedawcą jest HR Kamer, Mr. L.A. Kesperweg 7D, 3135 BR Vlaardingen, Holandia. KvK: 72820985. Numer VAT: NL002527279B92. Kontakt: info@hrkamer.nl.

Te warunki dotyczą jednorazowego zakupu publikacji PDF przez konsumenta na hrkamer.nl. Zakup książki przez Amazon odbywa się osobno, na warunkach przedstawionych przy zamówieniu na Amazon.

2. Publikacje i ceny

Dostępne są trzy odrębne produkty: Podstawowy holenderski — 9,99 EUR brutto; Holenderski na budowie — 19,99 EUR brutto; Nasza Ucieczka — 14,99 EUR brutto. Jedno zamówienie dotyczy jednej publikacji w jednej sztuce. Łączna cena jest widoczna bezpośrednio przed potwierdzeniem zakupu; nie doliczamy kosztów przesyłki ani abonamentu.

Kursy językowe online pozostają bezpłatne. Nasza Ucieczka jest oryginalną powieścią po polsku; zakup jej PDF nie oznacza zakupu pliku PDF kursu „Holenderski z powieścią”.

3. Złożenie zamówienia

Wybierz publikację, podaj dane do faktury i adres e-mail, przeczytaj warunki oraz potwierdź wymagane oświadczenia. Przed wysłaniem formularza możesz poprawić dane. Przycisk „Kupuję i płacę” oznacza zamówienie z obowiązkiem zapłaty wskazanej kwoty. Umowę zawieramy po potwierdzeniu skutecznej płatności.

Płatność obsługuje Mollie. Dostępne metody przedstawiane są na stronie płatności. HR Kamer nie prosi w swoim formularzu o numer karty ani dane logowania do banku. Nie jest wymagane konto kandydata ani pracodawcy.

4. Dostarczenie i wymagania techniczne

Po potwierdzeniu płatności wysyłamy e-mailem potwierdzenie zakupu, treść tych warunków, zapis zaakceptowanej zgody na wcześniejsze dostarczenie i fakturę. Link do zamówienia pozwala pobrać opłacony PDF po wysłaniu tego potwierdzenia. Sam powrót ze strony płatności nie jest potwierdzeniem zapłaty.

Do pobrania potrzebujesz internetu, a do czytania aplikacji obsługującej PDF na komputerze, tablecie lub telefonie. Możesz zapisać zakupiony plik do własnego użytku. Link do zamówienia jest indywidualny; nie udostępniaj go innym. Ze względów bezpieczeństwa link wygasa po 30 dniach. Jeśli potrzebujesz pomocy lub ponownego dostępu, skontaktuj się z info@hrkamer.nl. Nie ogranicza to praw wynikających z umowy.

5. Wcześniejsze dostarczenie i odstąpienie

Co do zasady możesz odstąpić od umowy bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od jej zawarcia. Jeżeli ostatni dzień terminu przypada w weekend lub święto, termin przesuwa się na następny dzień roboczy. W formularzu osobno wyrażasz zgodę na dostarczenie PDF przed upływem tego terminu i przyjmujesz do wiadomości utratę prawa odstąpienia z chwilą rozpoczęcia pobierania. Tego pola nie zaznaczamy za Ciebie.

Przed rozpoczęciem pobierania, w ustawowym terminie, możesz skorzystać z przycisku „Odstąp od umowy” na stronie swojego zamówienia. Następnie potwierdź odstąpienie. Odnotujemy oświadczenie oraz prześlemy jego potwierdzenie e-mailem. Możesz też wysłać jednoznaczne oświadczenie do info@hrkamer.nl lub na adres sprzedawcy, korzystając opcjonalnie z wzoru poniżej. Użycie wzoru nie jest obowiązkowe. Jeśli termin wymaga ustalenia, np. ze względu na dzień wolny, możesz przesłać oświadczenie do indywidualnej weryfikacji. Samo przyjęcie oświadczenia nie oznacza automatycznego uznania zwrotu; nie ogranicza to ustawowego prawa odstąpienia.

6. Skutki odstąpienia

Po skutecznym odstąpieniu dostęp do pobierania zostaje wstrzymany. Zwrócimy otrzymaną płatność bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia. Użyjemy tej samej metody płatności, chyba że wyraźnie zgodzisz się na inną metodę niewiążącą się dla Ciebie z kosztami. Potwierdzenie przyjęcia oświadczenia nie oznacza jeszcze zaksięgowania zwrotu przez bank.

7. Zgodność publikacji i reklamacje

Utrata prawa odstąpienia po rozpoczęciu pobierania nie odbiera ustawowych praw związanych z niedostarczeniem lub niezgodnością treści cyfrowej z umową. Jeżeli plik jest uszkodzony, nie można go otworzyć albo otrzymana publikacja jest niezgodna z zamówieniem, napisz do info@hrkamer.nl. Podaj numer zamówienia lub faktury i opis problemu; nie wysyłaj danych karty ani hasła.

Rozpatrzymy zgłoszenie i zastosujemy właściwy środek przewidziany prawem, np. dostarczenie prawidłowego pliku, a w przypadkach przewidzianych prawem obniżenie ceny lub rozwiązanie umowy. Te warunki nie wyłączają ani nie ograniczają obowiązkowych praw konsumenta.

8. Korzystanie z treści

Zakup obejmuje korzystanie z publikacji do własnych celów. Nie przenosi praw autorskich ani prawa do publicznego rozpowszechniania lub odsprzedaży pliku. Pozostają zachowane uprawnienia do korzystania z treści wynikające bezpośrednio z prawa.

9. Dane osobowe i kontakt

Dane z zamówienia wykorzystujemy do obsługi zakupu, dostarczenia publikacji, wystawienia i przechowywania faktury oraz rozpatrzenia zgłoszeń. Płatność jest obsługiwana przez Mollie. Dalsze informacje znajdują się w polityce prywatności HR Kamer: https://hrkamer.nl/viewpage.php?page_id=1&lang=Polish. Pytania dotyczące zamówienia kieruj do info@hrkamer.nl.

10. Wzór oświadczenia o odstąpieniu

Adresat: HR Kamer, Mr. L.A. Kesperweg 7D, 3135 BR Vlaardingen, Holandia; info@hrkamer.nl.

Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy dotyczącej następującej publikacji PDF: [tytuł].

Numer zamówienia lub faktury: [numer].

Data zawarcia umowy: [data].

Imię i nazwisko konsumenta: [dane].

Adres konsumenta: [adres].

Data: [data].

Podpis konsumenta — tylko jeśli oświadczenie jest składane na papierze.

Wypełnij i wyślij ten wzór wyłącznie, jeśli chcesz odstąpić od umowy. Zamiast wzoru możesz użyć przycisku na stronie zamówienia lub własnego jednoznacznego oświadczenia.